バリ島の万能オイル「ボカシオイル」
Multi Purpose Healing Oil from Bali 「Bokashi Rub Oil」

日本語

バリでは各家庭に1本はあると言われている、ボカシオイル。 日本に留学し、EM技術を学んだ、オレス博士。バリ島で、薬効のある植物成分を抽出しEM技術を加え、万能薬として知られるボカシオイルを作り出しました。バリ島のみならず、インドネシア全土でもヒットし有名になりました。すべて自然素材が用いられ、まさに自然のパワーで作られた「万能」オイルです!

オレス博士 ・ Bokashi Rub Oil Founder, Mr.Oles

効能

湿疹、皮膚炎、火傷、切り傷、かぶれ、かゆみ、虫刺されなどのお肌のトラブルから、除菌抗菌、消炎、血液循環促進、肩こり、腰痛、筋肉痛、神経痛・関節痛の改善、精力向上、消臭、体内に蓄積された脂肪の除去、便秘。

使用方法

湿疹、皮膚炎、かぶれ、かゆみなどの皮膚疾患には、その部分にオイルを直接肌に塗る。肩こり、腰痛、筋肉痛などの身体の痛みには、その部分にオイルを塗りながら、軽くマッサージをする。消臭には、気になる部分にオイルを塗る。
咳、腹痛、胃痛、下痢にはコップ1杯の水に、オイルを2、3滴垂らしたものを飲用する。このほか、数滴をバスタブに入れて入浴し、リラックス効果を得ることもできます。

EMについて

EM:有用微生物群の英語名、Effective Microorganisms(エフェクティブ・マイクロオーガニズムス)の頭文字から取って付けられた造語で、すべて安全で有用な微生物を80余種共生させた液状の微生物資材のこと。 腐敗型土壌を蘇生させる力を持つ微生物「EM」。アジアのみならず、アメリカ、ヨーロッパでも認められ、環境浄化や産業への応用、さらには農業の収穫アップや高品質維持にも役立っている。抗酸化物質と抗酸化波動がEM効果の基本。 バリ島南部の観光地から北へ約2時間半。ブレレン県のブンコル村に6ヘクタールの広大な敷地を誇るボカシの薬草農園がある。薬草は全て天日干しにし、乾燥させてから使用される。ボカシを語るに欠かせないEM(有用微生物群)も製造されております。なんと、そのEMを開発したのは日本人で、琉球大学農学部の比嘉教授という方みたいです!!

ボカシオイルの主成分内容と各効能

■Oleum Cocos 60%(ココナツ・オイル)
ココヤシの木の実からとれるオイル。肌に潤いを与え、乾燥を防ぐ。
■Oleum Cajuputi 4%(カユプティ・オイル)
インドネシア語でカユは木、プティは白の意味。さわやかで力強い香り。 抗感染、去痰、うっ血・うっ滞除去(主に静脈)。
■Oleum Citronellae 4%(シトロネラ・オイル)
柑橘系の香り。リウマチと関節炎の痛み、炎症、風邪、インフルエンザ、その他の感染症、腸の炎症緩和、頭痛、偏頭痛、神経痛。脂性肌&髪に利用され、デオドラント効果もあるほか、蚊・ガ・ノミ・ハエなどの虫除けとして。
■Oleum Eugenol 4%(クローブ・オイル)
丁子。独特の甘い香り。インドネシアではクレテックなどの丁子煙草にも使用されている。喘息、副鼻くう炎、気管支炎など、肺や気管支の病気一般、関節炎、リウマチ、捻挫、風邪、インフルエンザ、帯状湿疹、感染症予防、消化不良、吐き気、腸内ガス、歯まわりの感染症、その他ウイルスやバクテリアによる感染症一般。催淫特性、落ち込みや頭痛、緊張の緩和、ニキビ、外傷、かいせん、真菌による感染症、水虫、青あざ、いぼ、帯状発疹、蚊よけ。
■Oleum Foeniculi 2%(フェンネル・オイル)
喘息、気管支炎、百日咳など、特に神経性の呼吸困難を起こす症状、神経筋の痙攣、食べ過ぎ、飲み過ぎによる毒素除去、肝臓、腎臓、脾臓の強壮剤、便秘対策、月経前緊張症、少量月経、更年期、授乳期の母乳の泌乳量増加。 神経を元気づける働きがあり、力と勇気を与えてくれる。 たるんだ肌、水分滞留した肌、老化した肌、脂性肌によく、しわを防止する。
■Oleum Cinnamomi 2%(シナモン・オイル)
甘みのあるスパイシーな香り。咳、のどの腫れ、呼吸困難、リウマチ、痛風、循環器と心臓への強壮作用、風邪、インフルエンザ、ウイルス感染、腸内の感染症、消化不良、胃痛、下痢、吐き気、歯痛、生理痛、帯下を和らげる、少量月経を正常化、膀胱炎を緩和、男女の性生活上のトラブルにも効果的。虫さされ、水虫、シラミやイボの除去。
■Oleum Pepermint 2%(ペパーミント・オイル)
喘息、気管支炎(特にから咳)など呼吸器の不調、口臭、鼻炎、鼻づまり、副鼻くう炎、神経痛、座骨痛、関節炎、リウマチ、筋肉痛、動悸・高血圧、風邪、インフルエンザ、コレラなどの熱をともなう感染症、消化不良、ガス滞留、下痢、吐き気(乗り物酔い、つわり)、生理痛、リフレッシュ作用、疲労回復、気持ちを落ち着かせる、精神的な疲れと抑うつ、にきびやオイリー肌、皮膚炎、帯状湿疹、かゆみ、歯痛。

このボカシは、本当に万能オイルなので、皆さんも是非使ってみて下さい^ – ^

English

In Bali, it is said that there is one in each house, bokashi rub oil, which was made by Prof. Gede Ngurah Wididana or mostly known as Mr. Oles who studied in Japan about EM technology. By extracting medicinal plant ingredients combined with EM technology, he successfully created the famous bokashi rub oil. It became famous not only in Bali but also in Indonesia and globally. All natural materials are used, it is exactly “all-purpose” oil made with natural power!

Efficacy

From the skin trouble such as eczema, dermatitis, burns, cut, rash, itching, insect bites, etc., also as antibacterial, antiphlogistic, help blood circulation improvement, stiff shoulder, back pain, muscle pain, neuralgia · arthralgia, deodorant, removal of fat accumulated in the body, constipation.

How to use

For skin diseases such as eczema, dermatitis, rash, itching, cut, burns, oil is applied directly to the skin evenly, 3 times a day. For body pain such as shoulder stiffness, back pain, muscle pain, lightly massage while applying oil to the part. For deodorization, apply oil to the part you concern about.
For cough, abdominal pain, stomach pain, diarrhea, drink a few drops of oil in a glass of water. In addition, you can take a few drops in a bathtub to get a relaxing effect.

About EM

EM is Effective Microorganisms, which are liquid microbial materials coexisting with 80 kinds of all safe and useful microorganisms. Microorganism “EM” has the power to resuscitate the putrefaction soil. It is recognized not only in Asia but also in the USA and Europe, it is useful for environmental purification and industrial applications, as well as for harvesting up agriculture and maintaining high quality. Antioxidant substances and antioxidant waves are the basis of EM effect. The concept of “friendly microorganisms” was developed by Professor Teruo Higa, from the University of the Ryukyus in Okinawa, Japan. He stated in the 1980s that a combination of approximately 80 different microorganisms was capable of positively influencing decomposing organic matter such that it reverts into a “life promoting” process. 

 

Main Component of Bokashi rub Oil and Each Indication

■ Oleum Cocos 60% (coconut oil)
Oil that can be taken from the nut from the coconut palm. It moisturizes the skin and prevents drying.
■ Oleum Cajuputi 4% (Kayuputi Oil)
In Indonesian language, kayu is a tree and putih is white. Refreshing and powerful fragrance. Anti-infection, expectorant, congestion · stasis removal (mainly veins).
■ Oleum Citronellae 4% (Citronella Oil)
Citrus scent. Rheumatism and arthritis pain, inflammation, colds, influenza, other infections, intestinal relief of inflammation, headache, migraine, neuralgia. It is used for greasy skin & hair. It has a deodorant effect, also to avoid insects such as mosquitoes, gallows, fleas, and flies.
■ Oleum Eugenol 4% (clove oil)
Clove. A distinctive sweet scent. In Indonesia, it is also used for cloak tobacco such as kretek. Inflammation of the lungs and bronchi in general such as asthma, nose rhinitis, bronchitis, arthritis, rheumatism, sprains, colds, flu, zoster eczema, prevention of infection, indigestion, nausea, intestinal gas, tooth infections, other infections by viruses and bacteria in general. Aphrodisiac characteristics, depression, and headaches, relaxation of tension, acne, trauma, scab, fungal infection, athlete’s foot, blue bruises, warts, cingulate rash, mosquito repellent.
■ Oleum Foeniculi 2% (fennel oil)
Symptoms such as asthma, bronchitis, whooping cough, in particular causing neurological dyspnea, convulsions of neuromuscular muscles, eating too much, eliminating toxins due to excessive drinking, tonic in the liver, kidney, spleen, constipation measures, premenstrual tension, small amount Increase in lactation amount of breast milk during menstruation, menopause and lactation. There is a work to cheer the nerve, it gives me strength and courage. It is good for saggy skin, moisture retention skin, aged skin, greasy skin, to prevent wrinkles.
■ Oleum Cinnamomi 2% (cinnamon oil)
Sweet and spicy fragrance. Cough, swelling of the throat, difficulty of breathing, rheumatism, gout, tonic effects on cardiovascular and heart, colds, influenza, viral infections, intestinal infections, dyspepsia, stomach pain, diarrhea, nausea, toothache, menstrual pain, band To relieve under, to normalize a small amount of menstruation, to relieve cystitis, effective also for sexual problems in men and women. Insect bites, removal of athlete’s foot, lice and warts.
■ Oleum Peppermint 2% (Peppermint Oil)
Such as asthma, bronchitis (especially from cough) respiratory problems, bad breath, rhinitis, nasal congestion, nose rhinitis, neuralgia, sciatica, arthritis, rheumatism, muscle pain, palpitations / hypertension, colds, influenza, cholera Infectious diseases accompanied by heat, dyspepsia, gas retention, diarrhea, nausea (motion sickness, morning sickness), menstrual cramps, refreshing action, fatigue recovery, soothing calm, mental fatigue and depression, acne and oily skin, dermatitis , striped eczema, itching, toothache.

This bokashi rub oil is truly a magic oil, if you are in Bali, please try using it by all means. ^ ^

 

Indonesia

Di Bali, dikatakan bahwa ada satu di setiap rumah, minyak gosok bokashi, yang dibuat oleh Prof. Gede Ngurah Wididana atau yang lebih dikenal sebagai Pak Oles yang belajar di Jepang tentang teknologi EM. Dengan mengekstraksi bahan tanaman obat dikombinasikan dengan teknologi EM, ia berhasil menciptakan minyak gosok bokashi yang terkenal. Ini menjadi terkenal tidak hanya di Bali tetapi juga di Indonesia dan global. Ini benar-benar minyak segala macam dengan kekuatan dari alam!

Kemanjuran

Dari masalah kulit seperti eksim, dermatitis, luka bakar, luka, ruam, gatal, gigitan serangga, dll, juga sebagai antibakteri, antiphlogistic, membantu perbaikan sirkulasi darah, bahu kaku, nyeri punggung, nyeri otot, neuralgia · arthralgia, deodoran, penghilangan lemak yang terkumpul di dalam tubuh, sembelit.

Bagaimana cara menggunakan

Untuk penyakit kulit seperti eksim, dermatitis, ruam kulit, gatal-gatal, luka bakar, minyak dioleskan langsung ke kulit secara merata, 3 kali sehari. Untuk nyeri tubuh seperti kekakuan bahu, nyeri punggung, nyeri otot, pijat ringan sambil menerapkan minyak ke bagian. Untuk pengharum ruangan, oleskan minyak ke bagian yang Anda khawatirkan.
Untuk batuk, sakit perut, sakit perut, diare, minum beberapa tetes minyak dalam segelas air. Selain itu, Anda dapat mengambil beberapa tetes di bak mandi untuk mendapatkan efek relaksasi.

Tentang EM

EM adalah Mikroorganisme Efektif, yang merupakan bahan mikroba cair yang hidup berdampingan dengan 80 jenis semua mikroorganisme yang aman dan berguna. Mikroorganisme “EM” dengan kekuatan untuk tanah putrefat resuscitize. Tidak hanya di Asia tetapi juga di Amerika Serikat dan Eropa, ini berguna untuk pemurnian lingkungan dan aplikasi industri, serta untuk memanen pertanian dan mempertahankan kualitas tinggi. Zat antioksidan dan gelombang antioksidan adalah dasar dari efek EM. Konsep “mikroorganisme ramah” dikembangkan oleh Profesor Teruo Higa, dari Universitas Ryukyus di Okinawa, Jepang. Dia menyatakan pada tahun 1980-an bahwa kombinasi dari sekitar 80 mikroorganisme yang berbeda mampu secara positif mempengaruhi bahan organik yang membusuk sedemikian rupa sehingga berubah menjadi proses “mempromosikan kehidupan”.

Komponen Utama Minyak Gosok Bokashi dan Setiap Indikasi

■ Oleum Cocos 60% (minyak kelapa)
Minyak yang bisa diambil dari kacang dari kelapa sawit. Ini melembabkan kulit dan mencegah pengeringan.
■ Oleum Cajuputi 4% (Minyak Kayuputi)
Dalam bahasa Indonesia, kayu adalah pohon dan putih putih. Aroma menyegarkan dan kuat. Anti infeksi, ekspektoran, kongesti · penghilangan stasis (terutama vena).
■ Oleum Citronellae 4% (Minyak Citronella)
Aroma jeruk. Rematik dan nyeri artritis, peradangan, pilek, influenza, infeksi lain, bantuan peradangan usus, sakit kepala, migrain, neuralgia. Ini digunakan untuk kulit & rambut berminyak. Ini memiliki efek deodoran, juga untuk menghindari serangga seperti nyamuk, tiang gantungan, kutu, dan lalat.
■ Oleum Eugenol 4% (minyak cengkeh)
Cengkeh. Aroma manis yang khas. Di Indonesia, ini juga digunakan untuk tembakau jubah seperti kretek. Radang paru-paru dan bronkus secara umum seperti asma, rinitis hidung, bronkitis, radang sendi, rematik, terkilir, masuk angin, flu, zoster eksim, pencegahan infeksi, gangguan pencernaan, mual, gas usus, infeksi gigi, infeksi lain oleh virus dan bakteri secara umum. Karakteristik afrodisiak, depresi, dan sakit kepala, relaksasi ketegangan, jerawat, trauma, keropeng, infeksi jamur, kaki atlet, memar biru, kutil, ruam cingulate, pengusir nyamuk.
■ Oleum Foeniculi 2% (minyak adas)
Gejala seperti asma, bronkitis, batuk rejan, khususnya menyebabkan dispnea neurologis, kejang otot-otot neuromuskular, makan terlalu banyak, menghilangkan racun karena minum berlebihan, tonik di hati, ginjal, limpa, tindakan sembelit, ketegangan pramenstruasi, jumlah kecil. dalam jumlah menyusui ASI selama menstruasi, menopause dan laktasi. Ada pekerjaan untuk menghibur saraf, itu memberi saya kekuatan dan keberanian. Ini baik untuk kulit kendor, kulit retensi kelembaban, kulit tua, kulit berminyak, untuk mencegah kerutan.
■ Oleum Cinnamomi 2% (minyak kayu manis)
Aroma manis dan pedas. Batuk, pembengkakan tenggorokan, kesulitan bernapas, rematik, asam urat, efek tonik pada jantung dan jantung, pilek, influenza, infeksi virus, infeksi usus, dispepsia, sakit perut, diare, mual, sakit gigi, nyeri haid, band Untuk meringankan , untuk menormalkan sedikit menstruasi, untuk meredakan cystitis, efektif juga untuk masalah seksual pada pria dan wanita. Gigitan serangga, pengangkatan kaki atlet, kutu dan kutil.

■ Oleum Peppermint 2% (Minyak Peppermint)
Seperti asma, bronkitis (terutama dari batuk) masalah pernapasan, bau mulut, rinitis, hidung tersumbat, rinitis hidung, neuralgia, linu panggul, radang sendi, rematik, nyeri otot, palpitasi / hipertensi, pilek, influenza, kolera Penyakit infeksi disertai panas, dyspepsia, retensi gas, diare, mual (mabuk kendaraan, morning sickness), kram menstruasi, tindakan menyegarkan, pemulihan kelelahan, menenangkan tenang, kelelahan mental dan depresi, jerawat dan kulit berminyak, dermatitis, eksim bergaris, gatal, sakit gigi.

Minyak bokashi gosok ini benar-benar minyak ajaib, jika Anda berada di Bali, cobalah gunakan dan buktikan sendiri khasiatnya. ^^

☞サイト・Official Site : https://pakoles.com

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA