バリ島 自然が多い場所に行く時のオススメ必須アイテム!!Bali Recommended essential item when going to places with lots of nature! !

日本語

どうも皆さんこんにちは!!

最近、娘に嫌われてちょっと落ち込んでいるhiroです。。_| ̄|○

 

先日、友達と久しぶりにウブドのほうまで、遊びに行ってきました!!

 

普段はクタや、スミニャックエリアなどの、栄えているエリアで過ごすことが多かったのですが、

 

やっぱり、ウブドはオススメスポットがたくさんあるだけあって、自然が多く、空気も澄んでいて、景色も田舎っぽい感じがたまらなく落ち着きます^ ^

 

たまには、自然に触れてまったりするのもいいですよね!!

 

ただ、1つ失敗したことがあります。。

 

日焼け止めクリームはしっかり持参していたのですが、虫除けスプレーを忘れてしまいました。。。(友達も、持参してなかった)

 

特に私は、O型(関係ないかな?笑)で、美味しいせいか、蚊に刺されやすい体質なので、普段から虫除けスプレーは持参する派なのに、、

 

完全に、やらかしました!!!

 

ただ、たまたま居合わせたローカルの方が、虫除けスプレーを持っていて(普段私が使っているものと同じタイプ)、私達に、ご丁寧に貸して頂いたので、ピンチを免れました!!既に何ヶ所か、刺されていましたが、、(笑)

 

という訳で、今回は、自然が多い場所に行く時の必需品!!オススメ虫除けスプレーをご紹介したいと思います♪

 

それがこちら!!ジャジャーン★

Herlina Indah,Jakarta Indonesia 社からでている、『Soffell』です!!

 

インドネシア、特にバリ島は蚊も多いので、こちらで人気の虫除けスプレーは、効果抜群ですよ!

 

しかも、こんな感じでコンビニなどでも手軽に手に入るので、嬉しいですね!

因みに、こちらは、スプレータイプ80ml(Rp.16,500程/¥135程)とローションタイプ80g(Rp.11,000程/¥90程)とに分かれており、スプレータイプは、手足はもちろん服の上から吹きかけることもできます!

そして、香りの種類がいくつかあり、スプレータイプは、Kulit Jeruk(甘酸っぱいオレンジの香り)と、Bunga Geranium(ゼラニウムの上品な花の香り)があります!

 

ローションタイプは、Kulit Jeruk(甘酸っぱいオレンジの香り)と、Daun Sereh(爽やかなレモングラスの香り)と、(Bunga Geranium ゼラニウムの上品な花の香り)があります!

 

そして、この商品の最大の特徴は、虫除け効果はもちろんのこと、香りがまるでボディークリームや香水のように、本当にいい匂いなんです!!!

因みに、私はスプレータイプのBunga Geraniumを愛用しています♪

 

一時期流行った、デング熱などの恐れもあるので、皆さんも蚊が多くいるような場所に行く際は、こちらの商品がオススメです!!

 

それでは、皆さん快適な旅を^ – ^

English

Hello, everyone!

The other day, I went to Ubud e with my friends after a long time did not go there.I usually spend time in more closer areas such as Kuta and Seminyak area. After all, there are a lot of recommended spots in Ubud, there is a lot of nature, the air is clear, and the scenery is like a countryside , so relaxing ^ ^

Sometimes it’s good to escape to the nature!

However, there has been one mistake. .

I had a sunscreen cream but I forgot to spray insect repellent. . . (My friend didn’t bring it)

Especially I am O type (Isn’t it related? Lol), because it’s delicious, it’s easy to get bitten by mosquitoes, so I usually bring insect repellent spray,

Fortunately,, the local who happened to have the insect repellent spray (the same type I usually use) and let us used it because we were already bitten by mosquitoes (laughs)

So, this time, a necessity when going to a place with a lot of nature! ! I would like to introduce a recommended insect repellent spray ♪

Here it is!

“Soffell” from PT Herlina Indah, Jakarta Indonesia! !

Indonesia, especially Bali, has a lot of mosquitoes, so the popular insect repellent spray is very effective!

And it’s nice because you can easily get it at convenience stores like this!

By the way, this is divided into spray type 80ml (about Rp.16,500 / ¥ 135) and lotion type 80g (Rp.11,000 / about ¥ 90), and spray type sprays on clothes and your body!

And there are several types of scents, and spray types include Kulit Jeruk (sweet and sour orange scent) and Bunga Geranium (sophisticated geranium flower scent)!

Lotion types include Kulit Jeruk (sweet and sour orange scent), Daun Sereh (fresh lemongrass scent) and (Bunga Geranium elegant flower scent)!

And the biggest feature of this product is not only the insect repellent effect, but also the smell is really good smell, like body cream and perfume! ! !

By the way, I love spray type Bunga Geranium ♪

This item is recommended when you go to places where there are many mosquitoes because there is a risk of dengue fever !

Let’s have a comfortable trip ^-^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください