バリ島で危険なバイクライダー「ノーヘルや半裸?!
Dangerous Motorbiker in Bali (No helmet or half Naked?!)

ヘルメットなしでオートバイに乗る人もいます

バリ島には小さな島がたくさんありますので、あまり多くの道 がありません。なのでバイクの方が便利だったりします。場合によっては、観光客(サーファー)や地元の人たちもヘルメットなしでシャツやショートパンツなしでオートバイに乗っていることさえあります。田園地帯に行く場合は、未成年の子供がバイクに乗っているのを見ても驚かないでください。

バイクに乗るときはヘルメットと適切な服を着用してください。バイクに乗っているときに適切な保護具を着用しない状態で転倒すると非常に危険です。それだけでなく、警察官があなたを捕まえたら、それはかなり問題になるでしょう。 しかし、面白いことは、伝統的なバリの服(ケバヤ)を着ていたら、警察は止めないという事です。 バリ人はヘアスタイルやヘッドアクセサリーを守るためにヘルメットを着用しないと言います。 なんか面白い言い訳ではないですか?

バリ島では列車などの公共交通機関は利用できませんが、Bluebirdタクシーなど、正直安くて清潔な交通機関を見つけることができます。ローカルのSIMカードを使用している場合は、Gocar、Gojek、Grabなどの格安タクシー(車とバイク)を提供する無料のアプリケーションをダウンロードすることもできます。

 

Some people ride a motorcycle without a helmet

So many motorbikes in Bali because of its a small island, hence Bali do not really have many wide roads, so it is easier and faster to go around with a bike. Sometimes you will even see tourists (usually surfers) or even locals are riding motorcycles, without helmets, even without shirts or shorts. If you go to the countryside area, do not be surprised if you see underage kids riding a motorbike around, alone or even worse carrying another passenger who are usually also kids.

Please do wear a helmet and proper clothes when riding a motorbike. It is extremely dangerous if you fall down when not wearing proper protective equipment when riding a motorbike. Not only that, if the policeman caught you, it will be quite a problem. But, what is funny is, police would not stop you if you are wearing traditional Balinese clothes (kebaya) while riding a motorbike. The Balinese said they do not wear a helmet when wearing kebaya while riding a bike because of the hairstyle or the traditional head accessories. What a funny excuse, is not it?

Public transportation facilities such as trains are not available in Bali, but you can find an honest, cheap and clean transportation, such as Bluebird taxi. If you are using a local SIM card, you could also download free applications that provide affordable private taxis (car and motorbike) such as Gocar, Gojek, Grab.

Sebagian orang mengendarai sepeda motor tanpa helm

Begitu banyak sepeda motor di Bali karena pulau yang kecil, maka Bali tidak memiliki banyak jalan lebar, jadi lebih mudah dan lebih cepat untuk berkeliling dengan sepeda motor. Kadang-kadang Anda bahkan akan melihat turis (biasanya peselancar) atau bahkan penduduk setempat mengendarai sepeda motor, tanpa helm, bahkan tanpa baju atau celana pendek. Jika Anda pergi ke daerah pedesaan, jangan heran jika Anda melihat anak-anak di bawah umur mengendarai sepeda motor di sekitar, sendirian atau bahkan lebih buruk lagi membawa penumpang lain yang biasanya juga anak-anak.

Harap kenakan helm dan pakaian yang layak saat mengendarai sepeda motor. Akan sangat berbahaya jika Anda jatuh ketika tidak memakai alat pelindung yang layak saat mengendarai sepeda motor. Tidak hanya itu, jika polisi menangkapmu, itu akan menjadi masalah. Tetapi yang menarik adalah jika Anda mengenakan pakaian tradisional Bali (kebaya), polisi tidak akan menghentikan Anda. Orang Bali mengatakan mereka tidak akan memakai helm untuk melindungi gaya rambut (sanggul) dan aksesoris kepala. Bukankah itu sesuatu yang lucu?

Fasilitas transportasi umum seperti kereta api tidak tersedia di Bali, tetapi Anda dapat menemukan transportasi yang jujur, murah dan bersih, seperti taksi Bluebird. Jika Anda menggunakan kartu SIM lokal, Anda juga dapat mengunduh aplikasi gratis yang menyediakan taksi pribadi yang terjangkau (mobil dan sepeda motor) seperti Gocar, Gojek, Grab.

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください