今は誰でも「日本〜インドネシア」安く飛べます♪ 『Air Asia X』
Now Everyone Can Fly (Japan~Indonesia) with Very Affordable Price

日本語

エア・アジアX(エアアジアとのグループ会社、マレーシアを拠点とする低コストの航空会社のグループ)による成田(第2ターミナル)からバリへの直行便が開港して以来、誰もが楽に低予算でバリ島に行く事ができるようになりました^^

なので、他の航空会社に比べて、エアアジアXの価格は半分ぐらいです。また、プロモーションがあれば、成田 – バリ島間の値段は、他の航空会社の4分の1程になることがあります!

2017年5月から成田-バリ間の直行便が開港して以来、バリ島への日本人観光客は1年以内に30%増加しました。 同じインドネシア人、インドネシアの観光客はますます増えています。

エア・アジアは、成田・バリ間の直行便が大盛況だったので、2018年5月1日から、成田-ジャカルタ間の直行便(毎日飛行)を開港することにより、インドネシア観光客の高い関心に応えています。

エアーアジアのノーマルシート・Air Asia’ normal seats

プレミアムフラットベッド シート・ Premium Flatbed seats (12 seats)

そこにいるあなた、何を待ってますか?!今すぐサングラスを持ってインドネシアに行こう!^^

 

Indonesia

Sekarang Semua Orang Bisa Terbang dengan Murah

Sejak adanya penerbangan langsung dari Narita (Terminal 2) ke Bali oleh Air Asia X (satu grup dengan Air Asia, penerbangan low cost carrier yang berbasis di Malaysia), kini siapapun bisa terbang meski dengan budget yang pas-pasan. ^^

Sebab, harga Air Asia X hanya setengah bahkan jika promo, bisa seperempat dari harga pesawat lain yang juga melayani penerbangan langsung Narita – Bali!

Juga, sejak dibukanya penerbangan langsung ini dari Mei 2017, kunjungan wisatawan Jepang ke Bali meningkat 30% dari tahun sebelumnya. Begitu juga sebaliknya. Semakin banyak orang Indonesia yang berwisata ke Tokyo.

Semenjak suksesnya penerbangan harian Tokyo-Bali,Air Asia menjawab tingginya minat wisatawan Indonesia untuk berkunjung ke negeri sakura dengan membuka penerbangan langsung dari Jakarta ke Narita, mulai tanggal 1 Mei 2018.

Tunggu apa lagi, ayo segera book kursi kamu! ^^

 

English

Going to Indonesia Has Never Been this Cheap!

Since the direct flight from Narita (Terminal 2) to Bali by Air Asia X (a group with Air Asia, low cost carrier flights based in Malaysia), now anyone can fly even with a mediocre budget. ^^

Therefore, the price of Air Asia X is only half, especially if there is a promo, can be a quarter of the price of other aircraft that also serve direct flights Narita – Bali!

Also, since the opening of Tokyo-Bali direct flight from May 2017, Japanese tourist arrivals to Bali increased 30% within a year. The same to Indonesian, Indonesian tourists in Tokyo has been increasingly growing.

Since the success of the daily flight of Tokyo-Bali, Air Asia responded to the high interest of Indonesian tourists to visit the sakura country by opening daily direct flights from Jakarta to Narita, starting on May 1, 2018.

What are you waiting for, grab your sunglass and sunblock, let’s travel to Indonesia!^^

プレミアムフラットベッド シート・Premium Flatbed seats

☞ Official Site : www.airasia.com

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください