バリ島にある、魔法のドリンク!サイのマークのラルタン・ペニュガル
Balinese Herbal Drink Larutan Penyegar cap Badak for a Fitter Body

日本語

「パナスダラム」とは何ですか?

『Panas/パナス』は熱いという意味で、『Dalam/ダラム』は内側という意味です。パナスダラムは主に消化器系で燃焼する状態です。

実際、医療界では、パナスダラムという言葉は無いので、「パナスダラム」という病は実際には存在しません。多くの人々が「体調不良」の前兆として起こる症状をパナスダラムと呼んでいます。

パナスダラム(Panas Dalam )の症状

一般的には、乾燥した唇、潰瘍、口臭、咽頭痛、咳、くしゃみ、便秘などが「パナダラム」の症状です。

パナスダラムは、人が経験する共通の問題であり、特に暑かったり寒かったりと、不安定な気象状況の時に起こりやすいです。
また、主に消化管で過度の熱がでる状態です。熱は、ビタミンCの欠乏、繊維の欠乏、脱水(体液の欠乏)、油分の多い食べ物や、辛い食べ物だけを摂取する事によって引き起こされる可能性があります。

サイのマーク付きハーブドリンク

症状を緩和するために、小さな屋台からスーパーマーケットまで、どこにでも簡単に見つけられるこの有名なLarutan Penyegar cap Badak(サイのマークのラルタンペニュガル)を飲みます。この飲み物は、爽やかな味がします。ドイツの技術を使用して処理され、濁った色や強いにおいのない効果的なハーブ成分を含んでいます。この飲み物は、安全な成分で出来ているので、すべての年齢層で飲まれています。また、このLarutan Penyegar cap Badak(サイのマークのラルタンペニュガル)は、ハラル認定を受けています。
200mlと500mlのサイズには、オリジナルフレーバー(味なし)があり、320 mlのサイズには、7種類のフルーツフレーバーがあります。種類は、オレンジ、イチゴ、メロン、ライチ、グアバ、ブドウ、りんごがあります。

Larutan Penyegar cap Badak(サイのマークのラルタンペニュガル)の価格は非常に手頃で、大きさや風味によって3,000〜6,000ルピア(約30円〜60円)です。いつでもどこでも見つけることができます! ^^初めてオリジナルフレーバー(味なし)を飲んだ時、誤解して水だとは思わないでください! (笑)。各梱包には漢方薬という意味のJAMUロゴがあります。

そして子供用のLarutan Penyegar cap Badak(サイのマークのラルタンペニュガル)もあります。新鮮なフルーツフレーバーで、成分はすべて子供と幼児のために安全に消費されるよう細心の注意を払って加工された国内植物から加工されているので、副作用なく非常に安心して飲めます。

この飲み物は、インドネシアなどの熱帯諸国で非常に適しています。あなたが “panas dalam”パナスダラムになると思ったら、最寄りのコンビニやスーパーに行き、このLarutan Penyegar cap Badak(サイのマークのラルタンペニュガル)を飲み、効果を実感してください!

English

What is Panas Dalam?

Panas is Hot and Dalam is inside in Indonesian, so “panas dalam” is a condition where the human body overheats mainly in the digestive system. Heat can be caused by unbalanced food that is hot and cold.

Actually, in the medical world, “panas dalam” is not known words, so the “panas dalam” sickness is, in fact, does not exist. It’s just that many people have considered the symptoms that arise as a sign of “deep heat”. Because when the patient’s body temperature is measured, usually the body temperature is normal. Panas dalam term was born because of Indonesian people’s habits to call the symptoms so.

Symptoms of Panas Dalam

Usually “panas dalam” symptoms such as chapped dry lips, canker sores, bad breath, sore throat, dry throat, cough, sneeze, feel sick and constipation.

Heat is a common problem experienced by a person, especially with bad unstable weather and environmental conditions, such as prolonged heat.
Panas dalam is a condition of the body experiencing excessive heat, especially in the digestive tract. Heat can be caused by lack of vitamin C, lack of fiber, dehydration (lack of body fluids), eating oily and or spicy foods.

A Herbal Drink with a Rhinoceros Mark

To help you relieve the symptoms, you can drink this famous Larutan Penyegar cap Badak (freshening solution with rhinoceros mark) that you can find easily, sold anywhere, from small stalls to supermarkets. This solution has a refreshing taste. Processed using German technology, has effective herbal ingredients with no turbid color and strong odor. This drink is very safe to consume for all ages. Larutan Penyegar cap Badak is also halal certified.
Available for an original variant (without flavor) in 200 and 500 ml size. And fruits flavors are available in 7 flavors (oranges, strawberries, melons, lychee, guava, grapes, apples) in 320 ml.

The price of Larutan Penyegar cap Badak is very affordable, ranging from Rp 3,000 ~ Rp 6,000 depending on size and flavors, can be found anywhere and can be consumed anytime! ^^ For the person who first consumes this refreshing solution, when buying a flavorless one, do not misunderstand and think it’s water! (laugh). There is a JAMU logo on each packaging which means it is an herbal medicine.

There is also Larutan Penyegar cap Badak for children as well. With fresh fruit flavor with no side effects, this beverage is very safe to consume. The compositions in this refreshing all processed from domestic plants that are processed meticulously that it is safe to consume for children and toddlers.

This drink is very suitable for consumption in tropical countries such as Indonesia. If you feel you will get “panas dalam”, go to the nearest mini market and drink this refreshing solution and feel the benefits!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA