遂に再開!クタ周辺の人気マッサージ店、ボディーフィット Finally, My Body Came Back Fresh Because of Body Fit Kuta Bali

どうも皆さんこんにちは!

Hi, friends!

今回は、マッサージ店激戦区のクタ周辺エリアの中でいち早く再開したマッサージ店をご紹介します!

Finally, I found a massage shop that opened after Corona has subsided a little …!

バリ島にはまだ閉店しているお店がたくさんあります。

In Bali, there are still many shops that are closed.

一応、他のお店も営業再開しているお店はありますが、営業時間は午前8時から9時までです(コロナの前はほとんどのお店が午後10時まででした)。

Even though it’s open, it’s only until 8-9 pm (before Corona, usually closes at 10 pm and above).

私は、一応営業しているか電話で確認して予約しました。

I tried to find a massage near my place that was open, and I found Body Fit and try to call.

電話したのは午後8時30分でした。

It was 8:30 p.m when I called.

なんと、このボディーフィットは午後11時30分まで営業しているとの事でした!

Apparently someone picked up the phone!

and they said they are open until 11:30 pm!

体が痛くて!かなり疲れていたので、即向かいました!

So, without taking long, I went straight there because my body was aching and tired, my head felt heavy..

到着です!

Finally, I have arrived!

これがメニューです。

These are the menus.

2時間パッケージのみRp.136K(¥1046程)10%税は含まれていません)

There is a 2-hours package only Rp 136K (not including 10% tax).

2時間のフルボディマッサージを選びました。

I chose the full 2-hours body massage.

アロマセラピーオイルは、いくつかの選択肢があります。

Several choices of the aromatherapy oils.

甘くてさわやかな香りが特徴のマンゴーオイルを選びました。

I chose mango oil because it smells sweet and refreshing.

待合室兼リフレクソロジーエリアです。

This is the waiting room and reflexology area.

まず、セラピストが足を洗います。

First, the therapist will wash our feet.

その後、2階のマッサージルームに移動します。

Then go upstairs. This is my massage room.

右側には、セラピストが背中をマッサージした後に使用する加熱ランプがあり、セラピストが下半身をマッサージしている間、背中は暖かく保たれます。

On the right side, there is a heating lamp that the therapist will use it after massaged the back so the back would keep warm while the therapist massage the lower body.

安めのマッサージ店で暖房ランプを見つけたのは初めて!とても気持ちよくリラックスできました^^。

This is the first time I found a heating lamp at a rather cheap massage place! It felt so good and relaxing ^^.

私のセラピストのマッサージはとても良いです。

My therapist’s massage is very good.

マッサージが始まってからすぐに寝ちゃいました。。

It did not take too long after massage started, I immediately fell asleep.

マッサージが終わったら、シャワーを浴びるか、セラピストにタオルで体を拭いてもらい、体のアロマセラピーオイルを拭いてもらいます。

After the massage finished, you can choose to take a shower or ask the therapist to wipe your body with a towel to clean the aromatherapy oil on the body.

マッサージ後、体が軽く、みずみずしくなりました!本当にプロのマッサージ師による2時間のマッサージは、至福のひとときでした。

After the massage, my body immediately felt lighter and fresher! Really how much I miss 2 hours long massage by a professional masseuse.^^

最後に、温かいジンジャーティーを出してくれました。

When finished, they gave warm ginger tea on the cashier’s desk.

ここでは、Body FitメンバーRp.10K(¥77程)になると、5回のマッサージ後に無料のマッサージを受けることができます。

In this place, by becoming Body Fit member Rp 10K, you can get a free massage after have done 5 massages.

私は、迷わずメンバーシップを支払いました!

Of course, I paid the membership because I will return to Body Fit Massage soon!

クタ周辺にいらっしゃる方はぜひボディフィットマッサージをお試しください!

Please try this Body Fit Massage if you are around the Kuta area!

Body Fit Spa

住所・Address :  Komplek Pertokokan Istana Kuta Galeria, Jalan Patih Jelantik Blok En2 No. 1, Kuta, Kabupaten Badung, Bali 80361

営業時間・Business hours : 毎日・Everyday 10 am ~ 11 : 30 pm

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください