美味し過ぎてリピーター続出!インドネシア人の大好きな焼きトースト!Recommended Cheap Snack Grilled Toast-Delicious All the Time

どうも皆さんこんにちは!

Hi, friends!

今回は、インドネシア人の大好きなおやつをご紹介します、

This time I would like to recommend Indonesian people’s favorite snacks from young to old!

美味しくて、柔らかく、風味が良く、甘くて安い!

It tastes good, tender, savory, sweet, and cheap!

焼きトースト!!インドネシア語でロティバカールです。

Namely grilled toast !! Or Roti Bakar in Indonesian.

ロティはパンを意味し、バカールはグリルを意味します。

Roti means bread and bakar means grilled.

バリ島では至る所でこのような露店がたくさんあります!

You can find grilled toast in small booth merchants like this.

コンビニエンスストアの前などで販売していることが多いです。

Usually, it is easy to find in front of a convenience store.

通常、トーストだけでなく、フライドチキンなども一緒に販売しています!フライドチキンとの相性も抜群です!食べ過ぎると太っちゃうので注意してください^^

Usually, besides selling toast, they also sell other foods, for example, fried chicken! Very practical right? Want salty food, there is. Even sweet there is! ^^

トーストの味は売り手によって異なります。

The taste of toast varies depending on the seller.

今回はミルクチーズを注文しました。

This time I ordered milk cheese.

価格はRp 12,000(¥92程)です。

The price is only Rp 12,000!

売り手のオバさんはパンにチーズをすりおろし始めました。

The aunt seller began to grate cheese on the bread.

次にマーガリンを塗って、パンの両面を焼き始めます。

Margarinated and begin to bake on each side of the bread.

この時点でものすごくいい匂いがするんです!!

It smells really nice!

今でもあのパンをすぐ食べたくなります! ^^

I want to eat that bread immediately! ^^

焼いた後、パンを細かく切ります。

After baking, the bread is cut into pieces.

家に帰って、すぐに焼きトーストを味わいました!

Finally, I got home, and immediately tasted the grilled toast!

想像した通りです!チーズの塩味と濃厚な練乳の甘さが相性抜群!

It feels like what I imagined! The salty mixture of cheese and sweetness of condensed milk with the thick bread are so good together!

インドネシアの人気スナックなので、滞在するエリアのコンビニエンスストアを回るだけで、ROTI BAKARの販売店が必ず見つかります! 是非、食べてみて下さい^^

If you are in Indonesia and want to snack, just try to go around the convenience stores in the area where you stay, you will definitely find a ROTI BAKAR booth! ^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください