バリ島のコンビニでみつけた可愛い食べ物! Cute food found at a convenience store in Bali!

日本語

どうも皆さんこんにちは!

最近、バリ島のコンビニでは珍しい、とある食べ物が売ってたので、ついつい全種類購入してしまったhiroです!

 

気になるそのとある食べ物とはなんでしょう?!

 

と言うわけで今回は、この『とある食べ物』についてご紹介したいと思います!

 

それがこちら!ジャジャーン!

 

ミニマートの『肉まん』です!

 

個人的には肉まんって寒い場所で寒い時期に販売しているイメージだったんで、意外でした!

 

もちろん中華系のレストランに行けばありますが、今回発見したミニマートの肉まんは、ミニマートだけあって、ミニサイズ(関係ないか笑)でとても可愛らしいんです!

見て下さい!生地の色や柄も可愛らしいものがあります!

 

種類は、全部で5種類!

まず、『Salted chiken bun』

表面の白い生地が少しボコボコしているやつです!

 

Saltedは、塩漬け。bunは、パンを意味します!

 

これは、日本のコンビニで売っているいわゆる普通の肉まんと同じですね!いやぁー久しぶりに食べたけど、間違いなく美味しかったです(笑)

 

次に、『Charsiu chiken bun』

表面の白い生地に割れ目が入ってるやつです!

 

イラストの絵では、生地が赤いので、赤いやつと思いきや、生地は白いやつです!

 

こちらは、イメージ的にピザまんにチキンが入ってる感じです!ピザまん好きにはオススメ!

 

次に、『Pandan bun』

緑色の生地のやつです!

 

パンダンとは、インドネシアの代表的な植物で、香りが良く、緑色に色付けしたり、ケーキなどのお菓子によく使用されるのですが、中の具にもペースト状のパンダンが入っていて、とても美味しいです!甘い枝豆みたいな味のイメージです^ ^

 

次に、『Salted egg bun』

表面がツルツルしている生地のやつです。

名前的に、サンドイッチの玉子サンドのイメージだったんですが、甘かったです!

 

栗餡みたいな感じの具で、こちらもなかなかいけます!

 

最後に、『Chocolate bun』

赤い生地のやつです!

 

中にドロっドロのチョコレートソースが入っていて、イメージ通りの味です!(笑)

 

ただ、非常に濃厚で普通に美味いっす!

 

購入の仕方は、まず隣にある箱をとって、トングを使い、セルフで取ってレジにもっていくだけです!

値段は、全てRp.8,000(¥62程)

 

全てのミニマートでは販売してなく、今回は、クタにある、クタビーチの近くのミニマート(24時間営業)で購入しました!

住所: Minimart Jl. Pantai Kuta No.32, Legian, Kuta, Kabupaten Badung, Bali

 

見た目が可愛くて、甘くて美味しいお菓子みたいな物もあるので、インスタ映えしますし、女子や子供が好きそうな感じです♪

 

気になった方はぜひお試しあれ☆

English

Apparently everyone Hello!

 

Recently, there was a rare food sold at a convenience store in Bali, so I just bought all kinds of hiro!

 

What is that particular food that you care about? !

 

That’s why this time, I would like to introduce this “A certain food”!

 

Here it is! 

 

It is “Nikuman” from Minimart!

 

Personally, it was an image of selling meat in a cold place in a cold place, so it was surprising!

 

Of course, if you go to a Chinese restaurant, there is a mini mart meat bun discovered this time, there is only a mini mart, it is a mini size (irrelevant or laugh) and it is very cute!

 

Look! Some of the fabric colors and patterns are pretty!

 

There are 5 types!

 

First, “Salted chiken bun”

 

The white fabric on the surface is a little bumpy!

 

Salted is salted. bun means bread!

 

This is the same as the so-called ordinary meat bun sold at convenience stores in Japan! I ate it after a long time, but it was definitely delicious (Lol)

 

Next, “Charsiu chiken bun”

 

It’s a cracked white fabric on the surface!

 

In the illustration picture, the fabric is red, so I think it’s a red one, and the fabric is white!

 

Here’s a pizza-like chicken image! Recommended for pizza lovers!

 

Next, “Pandan bun”

 

It’s a green fabric!

 

Pandan is a typical plant of Indonesia, it has a good fragrance, it is colored green, and it is often used for cakes and other sweets, but the paste inside also contains paste-like pandan, it tastes very good! It is an image with a taste like sweet edamame ^ ^

 

Next, “Salted egg bun”

 

It is a dough with a smooth surface.

 

In name, it was an image of an egg sandwich, but it was sweet!

 

This is a tool that looks like chestnut bean paste, which is also very good!

 

Finally, Chocolate bun

 

It is a red dough guy!

 

There is a muddy chocolate sauce inside and it tastes exactly like the image! (Lol)

 

However, it is very rich and delicious!

 

To purchase, simply take the box next to it, use the tongs, take it yourself and bring it to the cash register!

 

All prices are Rp.8,000 (about $0.6)

 

Not sold at all mini marts, but this time I bought them at a mini mart (open 24 hours) near Kuta beach in Kuta!

Address: Minimart Jl. Pantai Kuta No.32, Legian, Kuta, Kabupaten Badung, Bali

 

There are some sweet and delicious sweets that look cute, so they look great on Instagram, and girls and kids seem to like it ♪

 

If you are interested, please try it ☆

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください