バリ島で人気の果物!ジャックフルーツPopular fruit in Bali! Jackfruit

日本語&English

どうも皆さんこんにちは!

Apparently everyone Hello!

今回は、ジャックフルーツについてご紹介したいと思います!

This time I would like to introduce you to Jackfruit!

インドネシアでは、なかなか日本ではみかけないユニークで、美味しいさまざまな果物や野菜があります!

Indonesia has unique and delicious fruits and vegetables that you can’t find in Japan!

インドネシア、特にバリ島では、観光客からも人気のある、たくさんのトロピカルフルーツが育ちます。今回はジャックフルーツについてご紹介します。

Indonesia, especially Bali, is home to many tropical fruits that are popular with tourists. This time, I would like to introduce you to Jackfruit.

ジャックフルーツは、木で育つ果物で重量が20 kgに達することもある、とても大きな果物です!

Jackfruit is a very large fruit that grows on trees and can weigh up to 20 kg!

樹齢によっては数十メートルにも達するジャックフルーツの木もありますが、基本的には5メートル程のジャックフルーツの木が一般的です。

Some jackfruit trees can reach several tens of meters depending on the age of the tree, but basically jackfruit trees of about 5 meters are common.

果物の見た目もユニークで、ボツボツしているのが、特徴です!

The appearance of the fruit is also unique, and the feature is that it is crumbled!

バリ島ではジャックフルーツは人気で、スーパーや露店など至る所で購入できます!

Jackfruit is popular in Bali, and you can buy it at supermarkets, street vendors, and more!

基本的に、ジャンボ、ミディアム、スモールのサイズがあり、単体を販売するものもあれば、売り手が食べ易くカットしたものもあります。

Basically, there are jumbo, medium, and small sizes, some are sold individually, and some are cut easily for the seller to eat.

価格は手頃な価格で、シーズンや購入場所にもよりますが、だいたいRp.16,000(¥123程) / kgです!

The price is reasonably priced, but depending on the season and the place of purchase, it is about Rp.16,000 (about $1) / kg!

ジャックフルーツの質感は、柔らかくシャキッとしていて非常にユニークです。表面の皮をむくと、果肉の周りに薄皮があります。

The texture of Jackfruit is soft, crispy and very unique. When the surface is peeled, there is a thin skin around the pulp.

そして薄皮を裂くように剥がす必要があります。

Then you need to peel it off like tearing the skin.

皮をむく際少し粘り気があります。

There is a little stickiness when peeling.

ジャックフルーツは、甘くて噛めば噛む程甘味が口に広がります!果肉に包まれた種は食べないで捨ててくださいね!

Jackfruit is so sweet that the more you chew it, the sweeter the sweetness spreads in your mouth! Don’t eat seeds wrapped in flesh and throw them away!

また、ジャックフルーツの皮をむくのがめんどくさい方は、あらかじめカットされている、ジャックフルーツをスーパーマーケットで買った方が良いかもしれません。

If you find it difficult to peel jackfruit, you may want to buy pre-cut jackfruit at a supermarket.

ジャックフルーツを使ったドライフルーツやお菓子なども人気なのでぜひバリ島に来た際は食べてみて下さい!!お土産としてもオススメです♪

Dried fruits and sweets using jackfruit are also popular, so please try them when you come to Bali! ! It is also recommended as a souvenir♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください