ウブドで楽しめる新鮮でおいしいシーフード!コニさんのワルンべ パシ  Fresh and Delicious Seafood in Ubud at Warung be Pasih Pak Koni

どうも皆さん、こんにちは!

Hello friends!

皆さんはすでにウブドは、知っていますよね?

You all must know Ubud already, right?

インドネシアのバリ高地にあるウブドの町は、伝統工芸とダンスの中心地として知られています。
周辺のウブド地区の熱帯雨林と棚田はウブドで最も有名です。

The town of Ubud, in the uplands of Bali, Indonesia, is known as a center for traditional crafts and dance.
The surrounding Ubud District’s rainforest and terraced rice paddies, it is the most famous in Ubud.

ただ、ウブドでは、美味しいジンバランスタイルの新鮮なシーフードを楽しめる店は少ないです。

But, in Ubud, you can also eat Jimbaran style seafood that is no less tasty! Fresh seafood too!

名前はワルン・ベ・パシ・パク・コニです。
「パク」は、〜さんを意味します。レストランのオーナーはコニさんといいます。 ^^

The name is Warung be Pasih Pak Koni.
“Pak” means a title for Sir. So we can say the restaurant owner is Mr. Koni. ^^

私はこのPak Koniのレストランについてグーグルでたくさんの良いレビューを読みました。また、ウブドで休暇をとるとき、私の友人はこの場所を強く勧めました。

I have read a lot of good reviews on google about this Pak Koni restaurant. Also, my friend highly recommended this place when I vacation to Ubud.

好奇心から、ワルンベパシに昼食に行くことにしました。

Out of curiosity, I finally decided to go to lunch to Warung Be Pasih.

午後4時を回ってもワルンベパシにはまだお客さんがいました。

Even though the clock showed 4 pm, there were still guests at Warung be Pasih.

カフェのような雰囲気が心地よいです!

The atmosphere is comfortable, more like a cafe atmosphere.

私は、サンバルマタとチリの典型的なバリ風の生唐辛子スパイスが入ったフィレマグロステーキを注文しました。IDR58K(¥446程)
マグロのステーキに加えて、マッシュドパープルのサツマイモがトッピングされています。

I ordered fillet tuna steak with sambal matah, raw spices with chili typical Balinese style.IDR 58K.
There is a mashed purple sweet potato that comes with the tuna steak.

私は、しっかり焼くように頼みましたが、ウェイターは、ミディアムレアの方がオススメだと提案してくれたので、ミディアムレアにしました。

I have asked for well done but the waiter suggested the tuna steak for medium-rare for better taste, so I followed it.

見た目も豪華です!

It looks really good, right ?!

チリソースと甘いパープルヤムイモの組み合わせが絶妙にマッチしています!

Eaten with chili sauce and purple yam, hmmm so delicious !!

友達が焼き魚を注文しました。ご飯、野菜、スープがついて、IDR 45K(¥346程)

My friend ordered a set of grilled fish. There is rice, vegetables and also soup. IDR 45K

スープはシンプルに見えますが、味がしっかりついていて美味しいです!
スープの魚肉もとっても柔らかいです!

The soup looks simple, but it tastes really good!
The fish meat in the soup is also very soft!

そうそう、マグロのお刺身IDR 75K(¥577程)も注文しました!日本のお刺身を思い出しました!!!口の中でとろけます!

Oh yeah, I also ordered tuna sashimi IDR 75K. And it was sooooo good!!! Like melting in my mouth!!

とてもお腹がすいたので写真を撮るのを忘れてしまいましたが…Instagramのストーリーを撮りました。これはマグロのお刺身のスクリーンショットです。フィルターがあるのでごめんなさい…(^^ ´)でもこれは本当に美味しいです!! ^^

I forgot to take a photo because I was very hungry … but I took a story for Instagram. This is a screenshot of my story about sashimi tuna. Sorry because there are filters … (^^ ‘) but this is really delicious !! ^^

私と友人は、このレストランに大満足でした!ウブドでこれほど新鮮でおいしいシーフードを楽しむことができるとは思ってもみませんでした。

Overall, my friend and I are very satisfied to eat at this Pak Koni restaurant. We never thought we could enjoy seafood as fresh and delicious as this in Ubud!

ウブドでこのような美味しいバリのシーフード料理を提供する唯一のレストランだと思います!

We think this is the only restaurant that serves such delicious Balinese seafood dishes in Ubud!

コスパも良いので本当にオススメです!

The price is local price, with excellent taste!

このレストランがもし私の家の近くにあったら、間違いなく私は常連になります!笑

If only Mr. Koni’s restaurant was near my house, maybe I would come by so often!

I really like the tuna fillet!

またウブドに来たら、今度は他のメニューも試したいと思います!

また早く食べに行きたい! ^^

But I want to try other menus at Warung Pak Koni when I go back to Ubud.

I want to get back here as soon as possible! ^^

Ps。 現金のみなので、このワルンに来る前に準備してください!^^

Ps. It is cash only, so please be prepared before come at this warung!

Warung be Pasih Pak Koni

Address :  Jl. Nyuh Bojog, MAS, Kecamatan Ubud, Kabupaten Gianyar, Bali 80571

Business hours : Everyday, 10 am ~ 11 pm

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください