インドネシアで人気のカップ麺シリーズ第2弾!!2nd cup noodle series popular in Indonesia! !

日本語

どうも!!皆さんこんにちは!!

 

最近、コロナウィルスに怯えているhiroです!(笑)

 

今回は、オススメカップ麺シリーズ!!

 

という事で、インドネシア国民に人気のインスタントカップ麺についてご紹介したいと思います!

 

皆さんも、特に旅行で来られた場合には、ちょっと小腹がすいた時に、ホテルなどキッチンが使えない場合や、深夜の時間帯でお店が閉まってる時などは、カップ麺は重宝します!!

 

私的に、カップ麺は日本のイメージですが、今では全世界の国民の間で人気の食べ物になってますね!そして、ここインドネシアでも、カップ麺は、一般国民が日常的に食べる食品の一つです! 安くて美味しくて作るのが簡単!!

 

そして、日本と同様コンビニなどで、手軽に手に入るので、何よりですね!!

 

基本的に日本と変わらず、こんな感じで、陳列されています!

過去の記事で、WingsFood社のMie Sedaap(http://balilog.com/unclassified/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%8d%e3%82%b7%e3%82%a2%e3%81%a7%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%83%e3%83%97%e9%ba%ba%ef%bc%81%ef%bc%81popular-cup-noodles-in-indonesia/)について紹介しましたが、今回は、日本を代表する日清が出してる、カップヌードル〜和風ビーフヌードル〜Rp.10,000程(¥80程)をご紹介したいと思います^ ^

 

海外で、普段慣れ親しんでる日本企業の商品をみると、なんか興味が湧きますよね!!

 

しかも今回は和風ビーフヌードルということで、普段から、和風からかけ離れた生活を送っていると、喉から手が出るぐらい、和風の味を欲するんですよ。。(笑)

 

それが、こちら!!ジャジャーン★

和風ビーフヌードルと、インドネシア語、日本語で書かれています!

 

早速、蓋を開けてみましょう!!

 

こんな感じ!

インドネシアのカップ麺は、中にフォークが入っているので非常に便利です!!

 

そして、なんといっても日清のカップヌードルの最大の特徴は、皆さんご存知の通り、いちいち調味料を袋から開けて入れなくていいんですよね^ ^

 

楽ちんです♪

 

お湯を注いで、3分程待って出来上がったのがこちら!!

蓋を開けた瞬間の、和風だしの香りがたまりません!!

 

早速頂きます!

 

最初、日本でいう、しょうゆ味のやつかなって思ってたのですが、別物でした!

 

また、日本の和風だしに比べると、若干甘みがあって、パンチが効いていて、味が濃い感じがします!

 

そして、良い感じに、牛のだしとマッチしていて、それが堪らなくうまいんです!

たまに、残ったスープに、白米投入して食べたりしてます!(笑)

 

これ普通に日本で販売しても人気がでると思います!

 

皆さんも、気になったらお試しあれ⭐︎

English

Hello everyone!
Hiro is here ~ This time, I’d like to write the recommended cup noodle series!  !


 So, I would like to introduce instant cup noodles that are popular among Indonesian people!

 Cup noodles are very handy, especially if you come on a trip, when you are a little hungry, when you can’t use the kitchen at a hotel, or when the shop is closed late at night!  !

 Personally, cup noodles have the image of Japan, but they are now a popular food among people all over the world!  And even here in Indonesia, cup noodles are one of the foods that ordinary people eat on a daily basis!  Cheap, delicious and easy to make!  !

 And you can easily get it at convenience stores like in Japan, so it’s the best!  !


 It is displayed like this, basically like Japan!

 In a past article, I introduced WingsFood’s Mie Sedaap ( http://balilog.com/unclassified/%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%8d%e3%82%b7%e3%82%a2%e3%81%a7%e4%ba%ba%e6%b0%97%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%83%83%e3%83%97%e9%ba%ba%ef%bc%81%ef%bc%81popular-cup-noodles-in-indonesia/ ), but this time, Nissin, a representative of Japan, has published a cup noodle ,Japanese beef noodle ~ Rp. 10,000 (about $1)  I would like to introduce ^ ^

 If you look at the products of Japanese companies you are used to overseas, you will find something interesting!  !

In addition, this time it is a Japanese beef noodle, so if you are living a life far from the Japanese style, you will want a Japanese flavor as much as your hands come out of your throat.  .  (Lol)


It is written in Japanese beef noodle, Indonesian and Japanese!Indonesian cup noodles are very useful because they have a fork inside!  !And, the best feature of Nissin’s cup noodles, as you know, is that you don’t have to open the condiment from the bag every time ^ ^
 It’s easy ♪

 Pour hot water and wait about 3 minutes to finish!  !

 The scent of Japanese soup at the moment of opening the lid is irresistible!  !

At first I thought it was a soy sauce flavor in Japan, but it was a different thing!

 Also, compared to Japanese Japanese soup, it has a slightly sweeter, punchier feel and a stronger taste!


 And it feels good and matches the cow’s stock, and it’s unbearable!
 Sometimes, I put white rice into the remaining soup and eat it!  (Lol)

 I think that it will be popular even if it is sold in Japan.Please try it if you are curious 😉

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください