インドネシアでおすすめのおいしい伝統的なスナック (Recommended Tasty (Anti-Mainstream) Traditional Snacks in Indonesia)

日本語

インドネシアの伝統スナックを食べたことがありますか?伝統スナックは、市場などでよく見かけます。

スナックは、非常に多くの種類があります。

そこで、おすすめスナックを紹介していきます!

Klepon『クレポン』

最初のスナックはクレポンです。
クレポンは、食べてほしい伝統的なスナックの一つです。クレポンの食品は、もち米粉の混合物から作られてるので、モチモチしています!

クレポンは、丸くて緑色で、ココナッツをすりおろした風味豊かな味わいです。

特徴は、中にヤシ糖のスライスが入ってる事です!その中にヤシの黒砂糖が入っていて、噛むと、プシュっと、口の中で弾けて、甘みが、口の中で広がります!なので、私は、この伝統的スナックが1番好きです! ^^価格は、数に応じて異なりますが、だいたい1セットにつき5,000IDR(¥40程)から10,000IDR(¥80程)ぐらいです。特徴は、中にヤシ糖のスライスが入ってる事です!

次に、Mini fruits pie 『ミニフルーツパイ』

ミニフルーツパイは私も、とても大好きなスナックです。

このケーキは、一般的にはパン屋で販売されています。

ただ、このフルーツパイは、伝統的な市場のスナックの1つでもあります。

このケーキはミニサイズで、通常はゼリーとフルーツがトッピングされています!おいしいケーキとゼリーの柔らかい果物の組み合わせは、癖になります!一つは大体40円ぐらいです。本当にとても安くて美味しいですよ〜

バリ島には、おいしいスナックがいっぱいありますがぜひ皆さんにも、安くて、美味しい伝統的なスナックを食べていただければと思います!

他にもオススメス伝統ナックがあるので次回紹介したいと思います!^^

また、次回の記事で!^^

English

Have you ever eaten Indonesian traditional snacks? Indonesian traditional snack is a dessert that is often found in the market or traditional market. There are so many different types of traditional snacks that you can choose. However, you can try some of the recommended traditional market snacks as follows, namely:


Klepon
The first recommended snack market is Klepon. Have you ever eaten klepon? Klepon is one of the traditional snacks that must be tried. This food is made from a mixture of rice flour and glutinous rice flour. Klepon is round, green, and even more savory, added with grated coconut. What’s interesting about this one food is that there are slices of palm sugar in it. So, when eaten, you will feel the sensation of the sweetness that spurts in the mouth, makes it one of my most favorite traditional snacks ever! ^^ The price offered varies from IDR 5,000 – IDR 10,000 (about less than 1 USD) for one portion depending on the number of small balls.

Mini Fruit Pie
Mini Fruit Pie is a snack that is very much liked. This cake is usually sold in bakery shops. However, this fruit pie is also one of the traditional market snacks. This one cake is mini-sized and usually topped with jelly and fruit. The combination of the tasty cake with jelly and soft fruit makes it tastes better. The price is around Rp 5,500 (less than 1 USD).

So, that is all for today snacks~ I will introduce you other tasty yet cheap Indonesian traditional snacks in next post !^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください